the penny drops
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
you suddenly understand something after not understanding it
Source: tema4p/english-vocabulary
the plot thickens
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
Things are getting more complicated and interesting.
Source: tema4p/english-vocabulary
the power behind the throne
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
a person who secretly has real control while someone else seems to lead
Source: tema4p/english-vocabulary
the rat race
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
Busy, stressful competition for money and success.
Source: tema4p/english-vocabulary
the salt of the earth
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
a very good and honest person
Source: tema4p/english-vocabulary
the sb from hell
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
A very bad or difficult person.
Source: tema4p/english-vocabulary
the shit hits the fan
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
When a bad situation suddenly becomes much worse and everyone finds out.
Source: tema4p/english-vocabulary
the show must go on
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
No matter what difficulties or setbacks occur, an activity or event must continue as planned.
Source: tema4p/english-vocabulary
the spitting image
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
someone looks exactly like another person.
Source: tema4p/english-vocabulary
the sword of damocles
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
a serious danger that could happen at any time.
Source: tema4p/english-vocabulary
the tip of the iceberg
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
A small, visible part of a much bigger problem or situation.
Source: tema4p/english-vocabulary
the word spread
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
the news went from one person to the next
Source: tema4p/english-vocabulary
there and then (or then and there)
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
To do something immediately, without any delay, at that exact moment.
Source: tema4p/english-vocabulary
there are plenty more fish in the sea
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
There are other good people or chances, so don't be too sad about one loss.
Source: tema4p/english-vocabulary
there is a fine/thin line between one thing and another
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
Two things are very similar, although the second thing is bad while the first is not.
Source: tema4p/english-vocabulary
there's a lot to be said for
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
There are many good reasons to choose or do something.
Source: tema4p/english-vocabulary
there's more to sth than meets the eye
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
A situation is not as simple as it looks at first.
Source: tema4p/english-vocabulary
there's no such thing as a free lunch
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
Nothing is truly free; you always pay in some way.
Source: tema4p/english-vocabulary
there's no time like the present
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
it is best to do it now, not later
Source: tema4p/english-vocabulary
There’s no accounting for taste(s)!
N/AChưa có nghĩa tiếng Việt.
You can’t understand why someone likes or doesn’t like something.
Source: tema4p/english-vocabulary